バレンベルグ国立野外博物館-午後（2004年8月 4日）

スイス・ヴォー州のヴィラルス－ブラマルトの農家

午前中に見ただけでも、もう十分。しかし、ガイドブックを見るとまだまだたくさん残っている。美味しいお昼ご飯を食べたし、頑張って見学するぞ！！

平原部西部

511：テントリンゲンの農家(フリブール州　1790年)・平原部西部

511　平原部西部　テントリンゲンの農家(フリブール州　1790年)

屋外博物館の中はきわめて広大なので、多くの人が訪れているがそれほど混雑していない。

532：エトコーの倉庫(ヴォー州　17世紀)・平原部西部

一応、たぬは中は全部みることにしている。(14時05)

鶏が放し飼いにされている。園内では多くの家畜が飼育されており、子供は退屈しない。

531：ヴィラルス－ブラマルトの農家(ヴォー州　1800年)・平原部西部

石造りの家でとても立派

ベルンの支配から買い干された2年後のヴォー州の農民の独立心を表しているとのこと。

足が立派で面白い鶏

534：エコトーの馬力綿繰り機(ヴォー州　19世紀)・平原部西部

名前の通りの機械

551：ランシーのイエバト農場(ジュネーヴ州　1762年、1796年、1820年)・平原部西部

(14時25)

ティチーノ地方

新設・ティチーノ地方

日本語ガイドマップに載っていないので何か分からない

832：カンポヴァレマッジアの穀物倉(ティチーノ州155年)・ティチーノ地方

イタリアに近いイタリア語圏だけあって、イタリア風

外から眺めるだけでなく、階段があれば全部登り、2階も見まーす

821：マルヴァグリアの家(ティチーノ州　1516年、1564年)・ティチーノ地方

(14時40)

821　ティチーノ地方　マルヴァグリアの家(ティチーノ州　1516年、1564年)で食べた、ソフトクリームがめちゃくちゃ美味しかった。いとおしそう　

3人で仲良く一つを分けて食べてが、NAOMIにたくさん取られてしまった。

牛が荷物を運んでいたりする。

ヤギをなでなで。よろこぶNAOMI

新設・ティチーノ地方

2

日本語ガイドマップに載っていないので何か分からない

新設・ティチーノ地方

日本語ガイドマップに載っていないので何か分からない

荷物を運んだ牛は小屋に帰った。

山羊も放牧地に帰った。

園内は広大。というか広すぎて歩くのが大変。

新設・ティチーノ地方

日本語ガイドマップに載っていないので何か分からない。NAOMI得意のねずみがえし。NAOMIは中にはチーズが入っていると断定する。

新設・ティチーノ地方

日本語ガイドマップに載っていないので何か分からない。日本語マップもアップデートしておいてほしい。でもどんどん拡張しているのがわかり、スイスの力の入れ方が分かる。(15時05)

とうもろこしが干してある。

トウモロコシ畑。つかれているが私もうれしそう。

新設・ティチーノ地方

日本語ガイドマップに載っていないので何か分からない

中央スイス

752：メッゲンの家畜小屋(ルツェルン州　150年、1799年)と751：シュヴィーツの家(シュヴィーツ州　1336年)・中央スイス

手前がメッゲンの家畜小屋(ルツェルン州　150年、1799年)奥がシュヴィーツの家(シュヴィーツ州　1336年)　

中央スイス
752　メッゲンの家畜小屋(ルツェルン州　150年、1799年)には豚そのほかにもたくさんの家畜たちがいた。NAOMIが喜んで鶏を追いかけていた。　

761：ザルネンのコミュニティホール(オプヴァルデン州　1909年)・中央スイス

(15時18)

711：ザクセルンの家(オプヴァルデン州　1600年)・中央スイス

TADAとNAOMIは疲れてきて面白そうでないともう中には入らない。

たぬは疲れて、ふらふらになりながらも、面白そうだと建物の中に入らないと気がすまない。そして、ますます疲れてしまう。ふー
(15時20)

忘れてしまった。

712：ザクセルンの家畜小屋(オプヴァルデン州　1838年)・中央スイス

家畜小屋だが立派

731：ヒューネンベルグのレストラン「デーゲン」（ツーク州　1891年)・中央スイス

ここも本当にレストランをやっているようだ。でも時間はない。(15時25)

723：スピリンゲンの小屋(ウリ州　18世紀)・中央スイス

牛の向こうに見える小屋です。

721：エルストフェルトの家(ウリ州　1730年)・中央スイス

煙突が曲がっていて面白い。

平原部東部

611：リヒタースヴィルのワイン農場(チューリッヒ州　1780年頃)・平原部東部

今の基準でもおしゃれな3階建ての家

室内の様子。

621：ユスリンゲンの農家(トゥールガウ州　1568年、1605年)・平原部東部

(15時30)

693・シャフハウゼンのぶどう搾り小屋(シャフハウゼン州　17世紀)・平原部東部

ぶどうを搾る場所にすぎないのに大きな建物。ワインの重要性がわかる。(15時35)

中の、大きな樽。NAOMIに「何が入ってるの？」と聞かれて「ぶどうジュース」（ワインは分からないので）と答えると飲みたいと大騒ぎ。

614・メッテンマンシュテッテンの蜂小屋（チューリッヒ州　19世紀）・平原部東部

蜂のおうち

平原部東部

613・メンネドルフのブドウ搾りかす焼き場（チューリッヒ州　19世紀）・平原部東部

ブドウ搾りかす焼き場とは日本的には縁のない種別の建物だ。

622：ヴェルハウゼンの倉庫(トゥールガウ州　1760年)・平原部東部

建物よりも水をさわるのに忙しい4歳が写っています。

641：ヴィラの農家(チューリッヒ州　1690年)・平原部東部

裏にブタがいる。NAOMIはブタがすき。背中からにじみ出る愛情。

642：リンダウの倉庫(チューリッヒ州　1534年、1661年)・平原部東部

いちおう覗いてみました。

691：ラフツのこびき水車(チューリッヒ州　1840年)・平原部東部

大きな丸太を、薄い板に切っているところ。

水車の力を利用して本当に製材をしている。すごい。面白いので10分くらい見続ける。

一枚切り終わって切りくずの掃除をしている。

692：クノナウの骨粉砕水車(チューリッヒ州　9世紀)・平原部東部

これは動いていなかった。

でもすぐに動かせる状態のようだ。(15時45)

スイス東部

931：ワットヴィルの家（ツーク州　15-18世紀）・スイス東部

もう時間との競争になってきた。

912：井戸小屋(アッペンツェル・インナーローデン州)・スイス東部

井戸小屋内の井戸

911：ブリューリザウの農家(アッペンツェル・インナーローデン州1621年、1754年)・スイス東部

ブリューリザウの農家で手前が912　井戸小屋(アッペンツェル・インナーローデン州)